La Turballe - entre sel et mer

Quel temps de chien !

Par Mamé Annie le 11 Avril 2021 à 18:15

Les expressions françaises décortiquées

Les photos sont des photos anciennes

non chez nous, il ne pleut pas, qui dit qu'il pleut tout le temps en Bretagne, mais il fait frisquet pour la saison !

Par contre giboulées de temps en temps.

temps de chien

un très mauvais temps ; un temps de merde ; temps pourri ; mauvais temps ; mauvais climat

Origine et définition

"de chien" est un qualificatif désignant un excès, comme dans "une humeur de chien", "un mal de chien" ou "une vie de chien", par exemple.

Il part de l'idée que le chien est une sale bête, un animal méchant et méprisable.

Certains musulmans se servaient et se servent toujours de l'injure "chien de chrétien" (ou "chien de roumi" autrefois) pour désigner un occidental ; Voltaire, entre autres, la cite au XVIIIe siècle.

En Palestine, au Ier siècle, l'expression "chien de païen" était couramment utilisée, paraît-il.

Et dans l'Evangile selon Matthieu, il est écrit que Jésus a dit : "Ne donnez pas les choses saintes aux chiens" et "Il n'est pas juste de prendre le pain des enfants et de le jeter aux chiens".

Autant dire que selon les endroits et les périodes, le joyeux aboyeur et tartineur de trottoirs n'était et n'est pas vraiment bien considéré.

Sans que ce soit une certitude, il est possible que les expressions avec "de chien" viennent d'une inversion de celles avec "chien de" ou "chienne de".
On dit aussi en effet "chienne de vie" ou "chien de pays", par exemple. Mme de Sévigné, Molière ou Voltaire, encore, utilisaient souvent ces expressions.

Et les autres formes où cette pauvre bête est mal traitée abondent : "prendre quelqu'un pour un chien", "se faire traiter comme un chien", "être chien avec quelqu'un"...

Vu la haute considération portée au meilleur ami de l'homme dans ces locutions, on peut se dire que les conditions météorologiques qui permettent de dire "il fait un temps à ne pas laisser un chien dehors" doivent vraiment être plus qu'exécrables.

Compléments

A part désigner l'animal domestique, le 'chien' peut encore avoir d'autres significations. Ainsi, on peut écrire : ce n'est pas parce qu'une femme a du chien qu'on doit en déduire que c'est une chienne.

Exemples

Temps de Chien (2001), narré par un chien, a reçu de prestigieux prix.
M. Lawrence, quel temps de chien.
Il fait un temps de chien.
Ne sors pas, il fait un temps de chien.
La jeune actrice fait actuellement un carton dans lapièce Un temps de chien, aux côtés de Valérie Lemercier.

 

7 commentaires
la fete des jardins 2021 annulée

Par Mamé Annie le 29 Mars 2021 à 00:13

Tous les ans "la fete des jardins a lieu le dimanche de Paques sur notre commune.

Organisée par une équipe de bénévoles, cette année pour la deuxième année elle a été annulée pour cause de COVID à la dernière minute !

Je pense aux bénévoles qui ont travaillé pendant des semaines pour mettre sur pieds cette belle fete !

Rendez-vous dans les jardineries du coin pour vos achats ......

Quelques fleurettes de printemps

 

7 commentaires
Passage à l'heure d'été 2021 le dimanche 28 Mars 2021, chevaux dans la nature
Par Mamé Annie le 27 Mars 2021 à 17:00
Passage à l'heure d'été 2021 : Le dimanche 28 Mars 2021

Dans la nuit de samedi à dimanche 28 Mars 2021
- A 2h00 du matin, il sera 3h00 du matin.
- Il faudra avancer nos montres d'une heure.
- Nous perdons 1 heure de sommeil.
- Le soleil se couchera une heure plus tard.
Sous le ciel bleu matinal, dans l'herbe tendre quelques chevaux se promenaient

scène calme de printemps
 

4 commentaires
Matin gris au bord de la mer
Par Mamé Annie le 19 Mars 2021 à 16:28
Ce matin vers 10 Heures, nuances de gris sur la plage et le port

Un peu de noir, un peu de blanc… et hop, on a du gris ! Le gris est une couleur neutre, qui est surtout utilisée pour mettre en valeur une ou plusieurs autres couleurs. Attention toutefois, le gris peut avoir une signification qui parfois varie, si ce dernier est un gris foncé ou un gris clair…

Signification du Gris

Le gris n'est pas au sens strict du terme une couleur. À mi-chemin entre le blanc et le noir, ses géniteurs, le gris est une teinte plutôt fade, associée à la tristesse et à la solitude.

Il est vrai qu'il est difficile pour le gris d'être pimpant quand on sait que dans la nature, il est représenté par les souris ou la poussière.

Cette teinte a cependant le mérite d'être douce, plutôt apaisante et calme.

Elle est généralement plutôt passe-partout et se prête bien avec quasiment toutes les couleurs (excepté le gris foncé mélangé au bleu ou vert foncé). Sobre, élégante, elle est une bonne alliée.

Il faut cependant faire attention de ne pas trop en abuser.

Effectivement, en trop grande quantité, elle ramène à un univers fade, triste et mélancolique.
- Signification positive : calme, douceur
- Signification négative : tristesse, solitude, monotonie, mélancolie
- Représentation : animaux (souris, éléphants), poussière
Décoration Gris

Un gris clair sur un mur ou des éléments déco, idéal pour donner un certain style...
 

2 commentaires
Champs de colza dans les marais

Par Mamé Annie le 17 Mars 2021 à 08:26

champs de colza dans les marais

Par Mamé Annie dans La Turballe le 8 Avril 2018 à 00:51

Je fais remonter un article du 8 avril 2018, la lumière de cette journée est magnifique et les gens qui habitent à cet endroit ont bien de la chance !

Un hameau qui la chance d'avoir une vue dégagée splendide

La culture du colza, plante issue d’un croisement entre un chou et une navette, semble exister depuis 2 000 à 1 500 ans av. J.-C. L’origine de cet hybride n’est pas encore élucidée. Le croisement a pu se produire en pleine nature dans le pourtour du bassin méditerranéen (l'hybride qui a donné le colza y a été occasionnellement observé dans la nature), soit dans des potagers où étaient cultivés, côte à côte, des choux pour la consommation humaine et de la navette pour produire de l’huile d’éclairage.

L’hybride aurait été sélectionné ensuite sous deux formes : le colza pour son huile, et le rutabaga pour ses racines.

Vestiges du passé ! c'est la porte d'une ancienne ferme, curieux et tant mieux qu'elle n'est jamais été détruite !

De l'autre coté de la route les marais qui eux aussi attendent le soleil et l'été

 

4 commentaires
1 2 3 4 5 6 ...

Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique