• LA SANT JORDI EN CATALOGNE

                                                                                                                             

    La Sant Jordi (Saint-Georges) est une fête catalane qui se déroule le 23 avril, jour de la Saint-Georges, patron de la Catalogne.

    La tradition veut que, chaque année, on offre une rose, et depuis peu, un livre.

    Depuis 1995, l'UNESCO en a fait la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur. Une tradition perpétuée Depuis le Moyen Âge, cette offrande de la rose a été perpétuée, surtout en terre catalane. Le mouvement littéraire de la Renaissance, pendant la deuxième moitié du XIXe siècle, fait de Sant Jordi le symbole de l'identité catalane.

    En 1926, l’écrivain et éditeur espagnol Vicent Clavel i Andrés, originaire de Valence mais établi à Barcelone, directeur d’Editorial Cervantes, proposa aux libraires barcelonais d’instituer une fête pour soutenir et diffuser les livres. La date retenue fut d'abord le 7 octobre, avant d'être modifiée au 23 avril, afin de rendre hommage à l'écrivain le plus célèbre du pays, inhumé le 23 avril 1616, Miguel de Cervantes.

    Peu à peu, il est également devenu courant d'offrir également des livres à ses proches ce jour-là. Les hommes offrent des roses aux femmes et reçoivent en retour un livre.

     

    http://www.perpignantourisme.com/traditions/sant-jordi

    Accueil Office de tourisme

     La Sant Jordi Sant Jordi, Patron de la Catalogne Sant Jordi (Saint Georges) était un militaire romain chrétien.

    Pour ne pas avoir voulu renoncer à ses croyances, il fut martyrisé au temps de l’empereur romain Dioclétien, vers l’an 303. Une des légendes attribuées à Sant Jordi, devenue rapidement la plus populaire, raconte qu’un dragon terrorisait les habitants d’une ville.

    Pour le calmer, il fallait lui donner un agneau et une jeune fille, choisie au hasard. Un jour le sort tomba sur la fille du roi, qui fut amenée devant le dragon. Sant Jordi la libéra d’une façon miraculeuse, tua le dragon et des roses rouges jaillirent du sang de ce dernier. La jeune fille, le roi et tout le peuple se convertirent au christianisme.

    Les rois catalans manifestaient souvent leur dévotion à Sant Jordi et demandaient son aide pour combattre les infidèles. En ce temps là, des pays aussi différents que la Georgie, l’Angleterre, le Grèce et la Catalogne firent de Saint Georges leur patron.

    La Generalitat de Catalogne fut la principale promotrice de cette dévotion.

    Les Corts réunies à Barcelone décidèrent de construire la chapelle du Palais de la Generalitat, dédiée à Sant Jordi. En 1456, le jour de Sant Jordi fut déclaré jour férié pour la ville de Barcelone.

    A la fin du XIXe Siècle, Sant Jordi devint un symbole catalaniste. Sa lutte contre le dragon pour libérer la jeune fille symbolise la lutte de la Catalogne pour sa liberté. Le 23 avril, jour de la Sant Jordi, on célèbre également la traditionnelle Fête des Roses, et ce depuis le XVe Siècle.

    En 1926 est venu s’y ajouter le Jour dit du livre, une festivité bien enracinée, vivante partout en Catalogne et qui à l’origine était destinée à commémorer la mort de Cervantes.

    La Croix de Sant Jordi, qui emprunte nom et symbole au patron de la Catalogne est l’une des plus hautes distinctions décernées par le Gouvernement de la Generalitat.

    Association Sant Jordi (pour en savoir plus)

    http://www.sant-jordi.fr/index.html

                                                                        

     

    « CIEL GRIS SUR LES CABANES DE PECHEURS DU BARCARESQUI EST JORDI BARRE ? »
    Partager via Gmail Yahoo!

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    21
    Mardi 6 Mai 2014 à 16:05

    En plus l'ambiance y était très sympathique et les progrès interessants !

    20
    Mardi 6 Mai 2014 à 15:46

    Quand j'habitais Guérande je prenais des cours d'espagnol (je sais que ca n'a rien à voir avec l'espagnol, mais enfin !) je prenais des cours d'espagnol avec les AVF  (association des villes de France)de Guérande peut etre sont ils au courant !

    19
    Mardi 6 Mai 2014 à 08:13

    Bonjour en fait nous habitons à coté de Perpignan!

    pour répondre à votre question, je n'en sais rien ! Peut etre pourriez vous vous renseigner auprès de l'Office du Tourisme de La Baule, de Saint Nazaire ou de Guérande, ils pourraient peut etre vous renseigner

    Cordialement

    Annie

    18
    Corinne
    Lundi 5 Mai 2014 à 16:03

    Bonjour,


    J'habite Pornichet avec mon ami qui est de Barcelone, nous cherchions à savoir s'il y avait des catalans dans la région, il semble que oui, est-ce que vous organisez des évènements ? L'an dernier, le 11 septembre, il était à Barcelone et moi à La Baule où il y avait un petit rassemblement.
    En tous les cas, un contact nous ferait plaisir !


    Bien sincèrement,


    Corinne et Sergi. 

    17
    Vendredi 25 Avril 2014 à 23:34

    Je fais de belles découvertes avec ton blog


    Cordiales amitiés & à +

    16
    Jeudi 24 Avril 2014 à 19:27
    Je ne le savais pas
    A bientôt
    15
    Jeudi 24 Avril 2014 à 19:15

    j'aimerais bien recevoir les deux .....Des roses et un livre !!!! je ne sais pas lequel me ferait le plus plaisir !


     


    En ce qui concerne les régions, il est question de relier le Languedoc avec l'Auvergne .... Et le Roussillon avec le midi Pyrénées (Toulouse !)


    bonne soirée à tous

    14
    Jeudi 24 Avril 2014 à 18:21

    Je viens d'apprendre plein de choses intéressantes avec ton article !


    Moi finalement j'aimerais être un homme (uniquement ce jour là) pour recevoir un livre ! Même si j'aime aussi beaucoup les roses ! Belle tradition !


    Merci à toi


    Bizzzous

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    13
    Jeudi 24 Avril 2014 à 17:54

    Hello Annie


    Je connaissais cette histoire de dragon et de jeune fille ! C'est que l'on s'y connaot en dragon à Cannes ! hi hi hi


    J'attends avec impatience le vote en Espagne sur l'autonomie de la Catalogne... et si cela se confirme, comment cela va se passer avec la partie française ? Evidemment se vote est aussi important pour les identités fortes qui veulent une autonomie de region à defaut d'indépendance ....; En Italie, cela existe depuis 1947 pour des regions comme la Sardaigne; l'Aoste, la Sicile ... Alors pourquoi pas en France et en Espagne ou les annexions à l'époque ont été plus que douteuse...


    bizz


    pat

    12
    Jeudi 24 Avril 2014 à 16:15

    bonjour Annie !


    Une belle fête catalane !


    Bisous bonne journée Mamé

    11
    Jeudi 24 Avril 2014 à 15:03

    Ah pour moi la san Jordi est incontournable ! Mon oncle s'appelle Jordi (il ne nous viendrait pas à l'idée de l'appeler Georges !) et nous faisons toujours une petite fête le 23 Avril, c'est une tradition, en écoutant Jordi Barre bien sur, notre regretté Jordi ! Bisous.

    10
    Mitou
    Jeudi 24 Avril 2014 à 14:10

    Saint Georges je connaissais car très important dans notre famille du côté maternelle !!

    mais Jordi m'était inconnu j'aime bien l'idée d'offrir un livre !!! 

    gros bisous et bon après midi

    MITOU

    9
    Jeudi 24 Avril 2014 à 13:40

    Un magnifique article sur cette fête catalane Annie. Isdael nous en a déjà parlé, c'est vrai que vous n'êtes pas loin l'une de l'autre.

    Bises et bonne journée. ZAZA

    8
    Jeudi 24 Avril 2014 à 11:47

    bel article bonne journée ☼ bisous

    7
    Jeudi 24 Avril 2014 à 11:43

     bonjour

     j ignorais cette fête

     et ne  savais  pas  que  Jordi  voulait dire  Georges

     belle tradition je trouve

     belle journée pour toi

     bises  Annie

     kenavo

    6
    Jeudi 24 Avril 2014 à 11:16

    Ici on ne fete pas la sant Jordi encore un des nombreux oublis de notre maire ! Quelle tristesse, car c'est une belle fete et en effet très pédagoqique pour les enfants des écoles

    bonne journée

    5
    Jeudi 24 Avril 2014 à 11:11

    c'est une belle tradition et je trouve cela intelligent d'offrir un livre !

    bonne journée

    4
    Jeudi 24 Avril 2014 à 11:03

    Je ne connaissais pas tout cela, comme quoi, on en apprend tous les jours ! Jordi, jorda la la

    Bises Annie et belle journée, les épaules vont un peu moins, tj mouvements réduits ... mais d'autres soucis sont venus me faire "suer" grrrr...

    3
    Jeudi 24 Avril 2014 à 11:00

    Bonjour nanou 

    Un ti coucou vite fait je passe vite j'ai le petit allez cherchez a l'ecole et faire a manger .

    je te fait gros bisous .bonne journée .

    2
    Jeudi 24 Avril 2014 à 09:25

    j'ai reçu  trois bons livres hier  et j'ai un joli bouquet de roses

    Cette année, plus de cent soixante enfants ont participé au concours de poésie. Alors qu’une centaine d’élèves de maternelle ont travaillé jeudi sur l’affiche de la Sant-Jordi 2 015. Des chiffres en constante progression d’une année sur l’autre. cela fait plaisir que la tradition perdure ;

    hier à la médiathèque

    1
    Jeudi 24 Avril 2014 à 09:01

    Bonjour Annie une belle fête de ces magnifiques roses ,je ne connaissais pas ce conte du dragon de la Saint Jordi, merci pour la vidéo ou l'on voit les fleurs être bénies et l'association des livres a cette fête, et a  tes explications.

    bonne journée bisous monique

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :