FARCES ET ATTRAPES

"En Avril ne te découvre pas d'un fil ....."

Le quatrième mois du calendrier est pourtant celui de l'amour, des plaisirs et de la beauté, puisque son nom latin "aprilis", qui signifie "ouvrir" rend hommage à la déesse Aphrodite.

Mois de la légèreté qui s'ouvre, dans chaque région de France mais aussi dans de nombreux pays, par le "jour des fous" de tradition paienne ou circulent blagues et canulars, notamment dans la presse, et poissons d'avril dans le dos des personnes à qui l'on veut jouer un tour.

EN BRETAGNE, DANS LE TEMPS JADIS...

Le 1er avril, il est d'usage d'attraper les gens et quand la farce a réusi, on crie à la dupe :

"Poissons d'avril ! Poisson d'avril !"

on envoie les enfants et les naifs demander chez les voisins un objet impossible, comme par exemple la corde à tourner le vent, ou la pierre à faire couler la courée (chorée) des cochons.

Si celui qu'on a essayé de tromper a été pris, lorsqu'il revient, on court au-devant de lui avec une poele à frire, on dit qu'on va fricasser le poisson et l'on fait mine de la mettre dans la poele.

Paul Sébillot

(Coutumes populaires de la haute-Bretagne)

CANULARS

Qui n'a jamais offert pour faire un poisson d'avril une bouchée au gout de piment ou un bonbon qui vous laisse la bouche bleue? Le 1er avril est le jour des canulars depuis que Charles IX bouleversa le calendrier pour faire démarrer l'année le 1er janvier.

Les farceurs décidèrent de faire quand meme des cadeaux le 1er avril ...Mais des cadeaux pour rire!(Les petites douceurs de mon enfance Editions Ouest France)

UN SITE POUR VOS CANULARS

http://www.momes.net/dictionnaire/p/poissondavril.html