LA MORTE SAISON

Ce mercredi 11 janvier, on Fête Saint Paulin.

Hier très belle journée ensoleillée et sans vent 16° etaujourd'hui ca va etre la meme chose !

j'avais pas vu 0° ce matin, la mété devient folle !

Nous sommes le 11ème jour de l'année.

Aujourd'hui nous fêtons les : Paulin

Demain n'oubliez pas de Fêter les : Césarine, Tania, Tatania, Tatienne

Le proverbe du jour :

À forcer de cogner, on apprend à marcher. [Proverbe corse]

Le dicton du jour :

Garde-toi du printemps de janvier !

Citation du jour :

L'activité fait plus de fortunes que la prudence [Vauvenargues] Réflexions et Maximes

L'EXPRESSION DU JOUR :

"UN VENT A DECORNERLES BOEUFS"

"Un vent très violent"

Aucun vent, meme les rafales du Mistral le plus violent, n'est capable d'arracher ses cornes à un bovin.

Mais cette expression a tout de meme un rapport avec les boeufs.

Attestée depuis le XIX Siècle, elle signifie en effet que les jours de grand vent sont les plus appropriés pour couper les cornes de ses animaux.

En effet, ces jours-là, les insectes ne peuvent pas se poser sur les plaies provoquées par cette opération et y pondre leurs oeufs, générateurs de terribles infections chez les animaux.

De plus, un vent très violent permet aux plaies de sécher plus rapidement.

La morte saison

On baptise ainsi l'hiver car, à cette époque de l'année, la terre endormie ne produit rien ... Par extension, "morte-saison" se rapporte, dans certaines professions, à la période annuelle ou l'on a moins de travail.

Traditionnellement, les paysans, en décembre, janvier et février, profitaient de cette treve pour réparer leurs outils et entretenir l'habitation ; certains s"attelaient à des travaux d'intérieur, fabricant par exemple des objets destinés à l'usage domestique

  LA MORTE SAISON - Chanson de marins

Répertoire du groupe Babord Amures.

Julien, chant et accordéon diatonique Avec : Janick, guitare

Discographie : - Babord Amures, "Le chateau de sable", Créon Music/Aztec,

Distribution Coop Breizh Notes : Texte connu aussi sous le titre "Le départ de Fécamp", écrit par le Capitaine Eugène Recher et publié dans "Le Grand Métier", journal d'un capitaine de pêche de Fécamp, par Jean Recher, collection Terre Humaine.

La musique est celle du "Bidon", chant à virer utilisé dans la Royale, connu de tous les marins. Janick et Julien

 : 'La morte saison' par Babord Amures Paroles :

L'hiver, pendant la morte saison,

On voit se promener sur le quai les patrons.

Ils nous demandent " veux-tu que je t'engage,

Pour ton argent, tu auras de bons gages,

Tu gagneras beaucoup d'pognon

Si nous avons la chance de pêcher du poisson ".

Le jour du départ arrivé,

On voit les matelots arriver sur le quai Les adieux,

il faut les faire bien vite

Le capitaine, il fait l'appel de suite

Vous répondez à votre nom

Allons dépêchons, embarquons les garçons

Arrivés au milieu des j'tées

Le capitaine nous dit : va falloir saluer !

Il nous envoie le drapeau tricolore

Et par trois fois les Couleurs on arbore

C'est la chapelle que nous saluons

Pour revenir en bonne santé à la maison

Quand on part au mois d'février

On ne peut jamais faire une bonne traversée

Dans l'océan on attrape de la brise

Près de Terre-Neuve, on voit les grandes banquises

On veut traverser les glaçons

Et on se trouve cerné dans une sale position

En arrivant sur les grands bancs

Le bateau est gelé de l'arrière à l'avant

Faut' de beau temps, que tout cela dégèle,

Les matelots, à la pioche, à la pelle,

Essaient de débloquer le pont chacun de son côté sous les yeux du Second

Celui qui a fait la chanson,

C'est l'oncle à Ti-Jean, le cap'tain du grand banc

Et les campagnes, il en a beaucoup faites

Avec des joies, aussi avec des peines

Et quand il rentre à la maison

Il peut enfin revoir sa femme et ses garçons

MORTE SAISON par Georges Chelon (pour écouter la video, éteindre le bouton de Deezer)

[

Un peu d'humour